diff --git a/ui/BankingAndroidApp/src/main/res/values-de/strings.xml b/ui/BankingAndroidApp/src/main/res/values-de/strings.xml index d8ea48eb..56ecfd11 100644 --- a/ui/BankingAndroidApp/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/ui/BankingAndroidApp/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -47,9 +47,9 @@ Sonstige - Um die App zu entsperren geben Sie bitte Ihr Passwort ein + Geben Sie bitte Ihr Passwort ein um die App zu entsperren Passwort eingeben - Um die App zu entsperren authentifizieren Sie sich bitte per Fingerabdruck oder Gesichtserkennung + Authentifizieren Sich sich bitte per Fingerabdruck oder Gesichtserkennung um die App zu entsperren Anmelden Falsches Passwort eingegeben diff --git a/ui/BankingAndroidApp/src/main/res/values/strings.xml b/ui/BankingAndroidApp/src/main/res/values/strings.xml index 91e5328c..198d7f10 100644 --- a/ui/BankingAndroidApp/src/main/res/values/strings.xml +++ b/ui/BankingAndroidApp/src/main/res/values/strings.xml @@ -47,9 +47,9 @@ Other - To unlock app please enter your password + Please enter your password to unlock app Enter your password - To unlock app please authenticate with fingerprint or face recognition + Please authenticate with fingerprint or face recognition to unlock app Login Incorrect password entered diff --git a/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/Base.lproj/Localizable.strings b/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/Base.lproj/Localizable.strings index ffbf7e31..5b983e25 100644 --- a/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/Base.lproj/Localizable.strings +++ b/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/Base.lproj/Localizable.strings @@ -46,11 +46,11 @@ /* LoginDialog */ "Login Dialog title" = "Login"; -"To unlock app please enter your password" = "To unlock app please enter your password"; +"To unlock app please enter your password" = "Please enter your password to unlock app"; "Enter your password" = "Enter your password"; "Authenticate to change app protection settings" = "Authenticate to change app protection settings"; -"To unlock app please authenticate with FaceID" = "To unlock app please authenticate with FaceID"; -"To unlock app please authenticate with TouchID" = "To unlock app please authenticate with TouchID"; +"To unlock app please authenticate with FaceID" = "Please authenticate with FaceID to unlock app"; +"To unlock app please authenticate with TouchID" = "Please authenticate with TouchID to unlock app"; "Authenticate with biometrics to unlock app reason" = "Authenticate to unlock your data"; "Login" = "Login"; "Authentication failed" = "Authentication failed"; diff --git a/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/de.lproj/Localizable.strings b/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/de.lproj/Localizable.strings index 6cded6e7..1f5bf517 100644 --- a/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/de.lproj/Localizable.strings +++ b/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/de.lproj/Localizable.strings @@ -46,7 +46,7 @@ /* LoginDialog */ "Login Dialog title" = "Anmelden"; -"To unlock app please enter your password" = "Um die App zu entsperren geben Sie bitte Ihr Passwort ein"; +"To unlock app please enter your password" = "Geben Sie bitte Ihr Passwort ein um die App zu entsperren"; "Enter your password" = "Geben Sie Ihr Passwort ein"; "To unlock app please authenticate with FaceID" = "Authentifizieren Sich sich bitte mit FaceID um die App zu entsperren"; "To unlock app please authenticate with TouchID" = "Authentifizieren Sich sich bitte mit TouchID um die App zu entsperren";