diff --git a/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/Base.lproj/Localizable.strings b/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/Base.lproj/Localizable.strings
index 93f8cc00..b62c665d 100644
--- a/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/Base.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/Base.lproj/Localizable.strings
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 "%@ transactions" = "%@ transactions";
 
-"Fetch all account transactions" = "Fetch earlier transactions";
+"Fetch all account transactions" = "Fetch earlier transactions (requires TAN)";
 "Transfer money to %@" = "Transfer money to %@";
 
 "Could not fetch latest transactions" = "Could not fetch latest transactions";
diff --git a/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/de.lproj/Localizable.strings b/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/de.lproj/Localizable.strings
index 720b6569..e2bd7430 100644
--- a/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/de.lproj/Localizable.strings
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 "%@ transactions" = "%@ Umsätze";
 
-"Fetch all account transactions" = "Ältere Umsätze holen";
+"Fetch all account transactions" = "Ältere Umsätze laden (erfordert TAN)";
 "Transfer money to %@" = "Neue Überweisung an %@";
 
 "Could not fetch latest transactions" = "Umsätze konnte nicht aktualisiert werden";
diff --git a/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/ui/views/AccountTransactionsDialog.swift b/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/ui/views/AccountTransactionsDialog.swift
index cdc27887..038b02d9 100644
--- a/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/ui/views/AccountTransactionsDialog.swift
+++ b/ui/BankingiOSApp/BankingiOSApp/ui/views/AccountTransactionsDialog.swift
@@ -126,15 +126,15 @@ struct AccountTransactionsDialog: View {
                     Spacer()
                     
                     HStack(alignment: .center) {
-                        Button("x") {
-                            self.showFetchAllTransactionsOverlay = false
+                        Button(action: { self.showFetchAllTransactionsOverlay = false }) {
+                            Text("x")
+                            .bold()
                         }
-                        .font(.title)
                         
                         Spacer()
                         
-                        Button("Fetch all account transactions") {
-                             self.fetchAllTransactions(self.accountsForWhichNotAllTransactionsHaveBeenFetched)
+                        Button(action: { self.fetchAllTransactions(self.accountsForWhichNotAllTransactionsHaveBeenFetched) }) {
+                            Text("Fetch all account transactions")
                         }
                         
                         Spacer()