128 lines
4.3 KiB
Text
128 lines
4.3 KiB
Text
|
|
"OK" = "OK";
|
|
"Cancel" = "Cancel";
|
|
"Done" = "Done";
|
|
|
|
"Add" = "Add";
|
|
"New" = "New";
|
|
"New ..." = "New ...";
|
|
"Delete" = "Delete";
|
|
|
|
"Show less ..." = "Show less ...";
|
|
"Show all ..." = "Show all ...";
|
|
|
|
"Bank" = "Bank";
|
|
"Account" = "Account";
|
|
"Accounts" = "Accounts";
|
|
"All accounts" = "All accounts";
|
|
"Add account" = "Add account";
|
|
|
|
"Bank Credentials" = "Bank credentials";
|
|
|
|
"IBAN" = "IBAN";
|
|
"BIC" = "BIC";
|
|
"Bank Code" = "Bank Code";
|
|
|
|
"Settings" = "Settings";
|
|
|
|
|
|
/* SelectBankDialog */
|
|
|
|
"Select Bank Dialog Title" = "Select your bank ...";
|
|
"Bank code, bank name or city" = "Bank code, bank name or city";
|
|
"Search by bank code, bank name or city" = "Search by bank code, bank name or city, e.g. Sparkasse Berlin";
|
|
|
|
"Bank does not support FinTS 3.0" = "Bank does not support FinTS 3.0";
|
|
"%@ does not support FinTS 3.0." = "%@ does not support FinTS 3.0.\n\nIn this app only banks supporting the German banking standard FinTS 3.0 can be used.";
|
|
|
|
|
|
/* AddAccountDialog */
|
|
|
|
"Select your bank ..." = "Select your bank ...";
|
|
"Online banking login name" = "Login name";
|
|
"Enter Online banking login name" = "Enter login name";
|
|
"Online banking login password" = "Password";
|
|
"Enter Online banking login password" = "Enter password";
|
|
|
|
"Could not add account" = "Could not add account";
|
|
"Error message from your bank %@" = "Error message from your bank:\n\n%@";
|
|
|
|
|
|
/* AccountTransactionsDialog */
|
|
|
|
"%@ transactions" = "%@ transactions";
|
|
|
|
"Fetch all account transactions" = "Fetch earlier transactions";
|
|
"Transfer money to %@" = "Transfer money to %@";
|
|
|
|
"Could not fetch latest transactions" = "Could not fetch latest transactions";
|
|
"Could not fetch latest transactions for %@. Error message from your bank: %@." = "Could not fetch latest transactions for %@.\nError message from your bank:\n%@.";
|
|
|
|
"Could not fetch all transactions" = "Could not fetch all transactions";
|
|
"Could not fetch all transactions for %@. Error message from your bank: %@." = "Could not fetch all transactions for %@.\nError message from your bank:\n%@.";
|
|
|
|
|
|
/* New action sheet */
|
|
|
|
"Show transfer money dialog" = "Transfer money";
|
|
|
|
|
|
/* TransferMoneyDialog */
|
|
|
|
"Transfer Money Dialog Title" = "Bank transfer";
|
|
"Remittee Name" = "Name";
|
|
"Remittee IBAN" = "IBAN";
|
|
"BIC: %@, %@" = "BIC: %@, %@";
|
|
"No BIC found for bank code %@" = "No BIC found for bank code %@";
|
|
"Amount" = "Amount";
|
|
"Usage" = "Usage";
|
|
"Instant Payment" = "Instant Payment";
|
|
"Transfer Money" = "Transfer";
|
|
|
|
"Successfully transferred %@ %@ to %@." = "Successfully transferred %@ %@ to %@.";
|
|
"Could not transfer %@ %@ to %@. Error: %@." = "Could not transfer %@ %@ to %@.\n\nError message from your bank:\n\n%@";
|
|
|
|
|
|
/* EnterTanDialog */
|
|
|
|
"Enter TAN Dialog Title" = "Enter TAN";
|
|
"TAN procedure" = "TAN procedure";
|
|
"TAN medium" = "TAN medium";
|
|
"Size" = "Size";
|
|
"TAN hint from your bank:" = "Hint from your bank:";
|
|
"Enter TAN:" = "TAN";
|
|
"Decoding error" = "Decoding error";
|
|
"Could not decode TAN challenge. Error: %@." = "Could not decode flicker code or QR code / PhotoTan. Most likely an internal error:\n%@.";
|
|
"TAN medium change" = "TAN medium change";
|
|
"TAN medium successfully changed to %@." = "TAN medium successfully changed to '%@'.";
|
|
"Could not change TAN medium to %@. Error: %@." = "Could not change TAN medium to '%@'.\n\nError message from your bank:\n\n%@.";
|
|
|
|
|
|
/* BankSettingsDialog */
|
|
|
|
"Credentials" = "Credentials";
|
|
|
|
"Customer name" = "Customer name";
|
|
"FinTS server address" = "FinTS server address";
|
|
|
|
"Delete account" = "Delete account";
|
|
|
|
"Unsaved changes" = "Unsaved changes";
|
|
"Changed data hasn't been saved. Are you sure you want to discard them?" = "Changed data hasn't been saved. Are you sure you want to discard them?";
|
|
|
|
"Delete account?" = "Delete account?";
|
|
"Really delete account '%@'? This cannot be undone and data will be lost." = "Really delete account '%@'?\n\nThis cannot be undone and data will be lost.";
|
|
|
|
|
|
/* BankAccountSettingsDialog */
|
|
|
|
"Account holder name" = "Account holder name";
|
|
"Bank account identifier" = "Account identifier";
|
|
"Sub account number" = "Sub account number";
|
|
"Bank account type" = "Type";
|
|
|
|
"Supports" = "Supports";
|
|
"Supports Retrieving Balance" = "Retrieve balance";
|
|
"Supports Retrieving Account Transactions" = "Retrieve transactions";
|
|
"Supports Transferring Money" = "Transfer money";
|
|
"Supports Instant payment transfer" = "Instant payment transfer";
|