fints4k/docs/Vokabular.md

5.2 KiB
Raw Blame History

Geschäftsvorfall Business Transaction / Job
Verwendungszweck Remittance information, reference, (payment) purpose
Überweisung Remittance (techn.), money transfer, bank transfer, wire transfer (Amerik.), credit transfer
Buchungsschlüssel posting key
Buchungstext posting text
Ende-zu-Ende Referenz End to End Reference
Kundenreferenz Reference of the submitting customer
Mandatsreferenz mandate reference
Creditor Identifier Creditor Identifier
Originators Identification Code Originators Identification Code
Compensation Amount Compensation Amount
Original Amount Original Amount
Abweichender Überweisender (CT-AT08) / Abweichender Zahlungsempfänger (DD-AT38) payers/debtors reference party (for credit transfer / payees / creditors reference party (for a direct debit)
Abweichender Zahlungsempfänger (CT-AT28) / Abweichender Zahlungspflichtiger (DDAT15) payees/creditors reference party / payers/debtors reference party
Überweisender Payer, debtor
Zahlungsempfänger Payee, creditor
Zahlungseingang Payment receipt
Lastschrift direct debit
Primanoten-Nr. Journal no.